8 populaarseimat tõlkepluginat WordPressi mitmekeelsete saitide jaoks

Kui mõtlete WordPressi CMS-ina kasutada, pole te üksi. Lõppude lõpuks juhib WordPress 35% maailma veebisaitidest.

See on palju rohkem kui ükski teine ​​sisuhaldussüsteem.

Veelgi enam, WordPress pakub ettevõtete omanikele vajalikku lihtsust ja mugavust. Tugev CMS muudab ettevõtete võrgus käivitamise lihtsamaks.

WordPress pole aga täiuslik. Teil võib vaja minna teatud funktsioone, mis pole WordPressi kaudu saadaval.

Näiteks kui soovite oma veebisaidi veebisaiti kiirendada, peate võib-olla vaatama mõningaid vahemällu salvestamise pistikprogramme.

Teise võimalusena, kui soovite jõuda klientideni üle kogu maailma, peate veenduma, et kuvate sisu õigetes keeltes.

See tähendab, et vajate soovitud funktsioonide saamiseks pistikprogrammi.

Hea uudis?

Saadaval on palju WordPressi tõlkepluginaid. Ja need pistikprogrammid muudavad globaalsete klientide jaoks köitmise lihtsamaks kui kunagi varem.

Seetõttu vaatleme täna WordPressi mitmekeelsete saitide parimaid pistikprogrammide lahendusi, mis aitavad teil kuvada saidi sisu oma sihtrühma keeles.

Mitmekeelsete veebisaitide eelised

Enne kui hakkame mitmekeelseid pistikprogramme vaatama, alustame lihtsast.

Miks soovite, et teie veebisaidil oleks mitu keelt?

Iga teie WordPressi saidile lisatud pistikprogramm lisab teie lehtedele kaalu. See tähendab, et kui soovite vältida aeglast veebisaiti, peate hoolikalt valima pluginaid.

Väikesed ettevõtted, kes müüvad ainult kohalikele klientidele, ei vaja võrgus arenemiseks mitmekeelseid pistikprogramme.

Kui aga juhite globaalset ettevõtet, on see teine ​​asi. Selleks, et teie bränd maailmas õitseks, peate mõtlema WordPressi tõlkepluginate kasutamisele.

Mitmekeelsed veebisaidid:

• Näidake oma brändi usaldusväärsust: kliendid näevad mitmekeelsete veebisaitidega ülemaailmseid kaubamärke tõenäolisemalt väljakujunenud ettevõtetena. Kui teil on raha ja nõudlust oma organisatsiooni kõikehõlmavaks koostööks, võite oma publikule tõsiselt muljet avaldada. Mida rohkem teie publik teid usaldab, seda väiksem on teie ostukorvist loobumise oht.
• Saavutage parem juurdepääsetavus: elame digitaalses maailmas, kus riikidevahelised piirid lagunevad kiiresti. Kui müüte allalaaditavat või ülemaailmset toodet, peate kasutama mitmekeelset. Erinevaid keeli toetavad pistikprogrammid toovad rohkem kliente.
• Täiustatud SEO: konkurents ingliskeelsete SERP-ide pärast on sageli suur. Siiski saate suurendada oma edetabelivõimalusi, kui uurite teisi keeli. Juhtiv turundusguru Neil Patel soovitab, et mitmekeelsete veebisaitide kasutamine võib kaasa tuua orgaanilise liikluse 47% kasvu.

WordPressi parimad mitmekeelsed pistikprogrammid

Niisiis, kuidas valida ideaalseid WordPressi tõlkepluginaid?

Noh, teil on kaks võimalust.

Esimene valik on WordPressi mitmekeelne pistikprogramm, mis võimaldab teil oma saidile käsitsi lisada mitmekeelset sisu. See võimaldab teil pääseda juurde väga täpsetele tõlgetele.

Teine võimalus on WordPressi automatiseeritud tõlkeplugin. Need automatiseeritud tööriistad aitavad aega kokku hoida, kuid võite ohverdada täpsuse.

Sellegipoolest on siin mõned parimad WordPressi tõlkepluginad mõlemast kategooriast.

1 TõlgiVajutage

TranslatePress on käsitsi mitmekeelne pistikprogramm, mis on loodud lihtsuse huvides. Selle abil saate hõlpsasti lülituda erinevate keelte vahel, et toetada kliente ja muuta oma veebisaidi aspekte kasutajaliideses.

Lisaks saate liidest muutmata tõlkida selliseid asju nagu pistikprogrammid, teema sisu ja metaandmed.

Veelgi enam, TranslatePressi märkimisväärne eelis on see, et see töötab erinevate tööriistadega, mida te juba kasutate, sealhulgas WooCommerce’i veebimüügi jaoks.

Kui soovite käsitsi tõlgete täpsust, on see valik teie jaoks.

Funktsioonide hulka kuuluvad:

• Tõlgi terveid lehti korraga
• WordPressi lisatud dünaamiliste stringide tugi
• Tõlkeplokid olulisemate sisukoguste jaoks
• Pildi tõlkimine
• Saadaval on automaattõlge koos Google’i tõlkega
• Kohandatav keelevahetus
• WooCommerce’i tugi

TranslatePress suurepärane käsitsi pistikprogramm WordPressi tõlkimiseks. Siiski võimaldab see veebisaitide omanikel lisada automaattõlke aspekte ka Google’i tõlke kaudu.

Lisaks on võimalus lisada oma tõlkekogemusele lisandmoodulitega erinevaid lisasid, nagu SEO pakett otsingu optimeerimiseks ja automaatne kasutajakeele tuvastamine.

Hind: alustamiseks on tasuta demo, millele järgneb 79 naela (103,50 dollarit) aastas tasuline hind isikliku paketi eest, mis töötab ühel saidil. Kolme saidi äripaketid on saadaval hinnaga 139 naela (182,00 dollarit) aastas. Piiramatu arvu saitide jaoks on arendajapaketid aastas 199 naela (260,50 dollarit).

2 Polylang

Polylang on turul üks populaarsemaid WordPressi tõlkepluginaid.

Selle pistikprogrammi abil on mitmekeelsete veebisaitide loomine sekunditega lihtne. Samuti saate vastavalt oma vajadustele määrata oma saidi iga postituse keeled.

Polylangiga on kaasas võimalus kasutada nii palju erinevaid keeli, kui soovite. Lisaks saate lisada RTL-skripte. Polylangi abil laaditakse WordPressi keelepaketid automaatselt alla

See tähendab, et te ei pea muretsema tõlgete vananemise pärast. Kahjuks ei paku Polylang e-kaubanduse tuge ega teie WordPressi teema tõlkimise tuge. Siiski saate seadistada SEO-sõbralikud URL-id iga keele jaoks, mida soovite valida.

Funktsioonide hulka kuuluvad:

• Mitme keele ja RTL-keele skriptide tugi
• Tõlkige meediat, lehti, postitusi, postituste silte, kategooriaid, vidinaid ja menüüsid
• Loomuliku keele vahetamine külgriba vidinaga
• Kategooriad, postituste sildid ja metakirjeldused kopeeritakse uute tõlgete lisamisel automaatselt
• Toetatakse kohandatud postituste tüüpe, kleepuvaid postitusi ja WordPressi vaikevidinaid
• WPML-i tõlge polülangi keelde

Polylang on mugav ja lihtsalt kasutatav WordPressi tõlkeplugin. Tasuta pistikprogrammina puuduvad sellel aga mõned täpsemad funktsioonid, näiteks integratsioon WooCommerce’iga.

Hind: tasuta

3 WPML

WPML on turul üks tuntumaid WordPressi tõlkepluginaid. Selle pistikprogrammiga on kaasas võimas taustahaldussüsteem. See võimaldab veebisaitide omanikel tõlkida teemasid, sisu, pistikprogramme ja palju muud.

Kui soovite saada üheks suuremaks ülemaailmseks kaubamärgiks, mis täna oma saite WordPressiga toidab, saab WPML selles aidata. Toode on saadaval mitmekeelses CMS-i ja mitmekeelse ajaveebi litsentsiplaanis. Kui vajate lehe koostaja tuge, e-kaubandust ja muid täiustatud funktsioone, vajate CMS-i lahendust.

Funktsioonide hulka kuuluvad:

• Lihtne paigaldus, valikus on üle 40 keele
• Lisage WPML-i keeleredaktoriga oma keelevariante
• Hallake oma tõlkekogemust tugeva taustaprogrammiga
• Kasutage oma e-kaubanduse strateegia jaoks WPML-i
• Teemade ja pistikprogrammide tekstide tõlge
• Saadaval professionaalne inimtõlge
• Töötab enamiku WordPressi teemadega

Lisaks laia valiku funktsioonide pakkumisele ja erinevate WordPressi teemade tõlkimise võimalusele pakub WPML kasutajatele ka ennetavat, usaldusväärset ja kaasahaaravat tuge. Professionaalse meeskonna juhendamine on saadaval 19 tundi päevas ja 6 päeva nädalas 9 erinevas keeles.

Hinnakujundus: mitmekeelse ajaveebipaketi hinnad algavad 29 dollarist või mitmekeelse CMS-i lahenduse puhul 79 dollarist. Mitmekeelne agentuur on saadaval 159 dollari eest ja pakub tuge mitme mitmekeelse veebisaidi jaoks.

4 -suunaline toru

Weglot on veel üks ülemaailmselt tuntud lahendus WordPressi mitmekeelsete saitide jaoks.

See pilvekeskne tõlkeplatvorm töötab sujuvalt Shopify, WordPressi, BigCommerce’i ja paljude teistega. Veebisaidi platvormiga ühendamiseks peate oma WordPressi saidile sisestama Wegloti API. Pärast seda on aga lihtne valida keelte massiivi, mida soovite lisada.

Wegloti veebisait muudab ka tõlgete haldamise lihtsaks. Saate tõlkida oma sisu, värskendada oma lehti ja pääseda juurde selliste asjade toele nagu WooCommerce’i müük.

Funktsioonide hulka kuuluvad:

• Kiire installimine mitmekeelse veebisaidi haldamise hõlbustamiseks
• Automaatne sisu tuvastamine
• Meeskonna koostöö funktsioonid
• Kergesti hallatav disain kontekstisisese redaktoriga
• Nii inimese kui ka mehaanilise tõlke võimalused
• Juurdepääs professionaalsetele tõlkijatele
• SEO optimeerimine
• Külastajate automaatne ümbersuunamine
• WooCommerce’i integreerimine

Weglot on väga professionaalne mitmekeelne WordPressi pistikprogramm. Sellel pistikprogrammil on nii automaatse kui ka käsitsi tõlkimise valikud.

Veelgi enam, Wegloti tugimeeskond pakub palju suurepärast tuge, kui jääte jänni.

Hind: 2 kuud tasuta, kui maksate aastas, millele järgneb alghind 99 naela (129,50 dollarit) aastas. Ärihinnad on saadaval hinnaga 190 naela (250,00 dollarit) aastas, samas kui WeGlot “Pro" pakett pakub piiramatult tõlgitud keeli hinnaga 490 naela (641,50 dollarit) aastas. Hinnakujundus ulatub kuni ettevõtte optsioonini 4990 naela (6532,50 dollarit) aastas.

5 MitmekeelneVajutage

MultilingualPress on juhtiv WordPressi tõlkeplugin, mis kasutab globaalsete veebisaitide kujundamisel ainulaadset lähenemist. Tüüpilise WordPressi installimise asemel kasutab MultilingualPressi sait iga keele jaoks mitme saidi WordPressi võrku.

See tähendab, et teie pistikprogramm saab teie mitmekeelset sisu tõhusalt täiendada. Veelgi enam, kaitsete oma lehe jõudlust. Kuna pistikprogramm laadib korraga üles ainult ühe keele, on teie domeenil väiksem surve. See pistikprogramm toetab ka lehti, postitusi, kohandatud postitustüüpe ja palju muud.

Funktsioonide hulka kuuluvad:

• WooCommerce optimeerimine
• PHP7 võimaldab kiiremat veebikõnedele reageerimist ja väiksemat mälu optimeerimist
• Hallake oma vahemälusüsteemi hõlpsalt
• Tõlgi WordPressi vaikesisu
• Automaatne keele ümbersuunamine
• Dubleeriva saidi valikud
• Toimivuse etalonide jälgimine
• Tekstisisesed dokumendid ja arendaja tugi

MultilingualPress on põnev ja lihtsalt kasutatav lahendus mitmekeelsete veebisaitide jaoks.

See pistikprogrammi kujundus on SEO-sõbralik, nii et te ei pea muretsema oma otsingumootori optimeerimise maksimaalse kasutamise pärast. Alustamine on sama lihtne kui WordPressi ajaveebi käivitamise õppimine .

Hind: ühe mitme saidi litsentsi hinnad algavad 199 dollarist. See teeb MultilingualPressist tänapäeval turul ühe pisut kallima valiku.

6 Gtõlge

GTranslate paistab silma WordPressi tõlkepluginate seas, mida toetab üks maailma tuntumaid ettevõtteid – Google.

Lahendus on üles ehitatud Google’i tõlke funktsioonile. See tähendab, et saate tõlkida oma saidi sisu kuni 103 erinevasse keelde. Lisaks saate Google’i pakutava automaatse tõlkega seotud probleeme käsitsi parandada.

Funktsioonide hulka kuuluvad:

• SEO ühilduvus
• Masintõlge Google’i ja Bingiga
• Otsingumootori indekseerimine
• Tõlke redigeerimise valikud
• Keelehostimine iga keele jaoks erinevate domeenidega
• Kasulike aruannete kasutusstatistika
• URL-i tõlge
• Regulaarsed uuendused

Sellel kergesti installitaval pistikprogrammil on erinevad vidina valikud. See tähendab, et saate valida oma veebisaidile sobiva stiili. Veelgi enam, pistikprogrammi pro-versioon töötab hästi ka integratsioonidega.

GTranslate’iga saate kasutada WooCommerce’i ja Yoast SEO-d. See tähendab, et saate oma asetusest ja müügipotentsiaalist maksimumi võtta.

Hind: saate GTranslate’i kasutamist alustada 15-päevase tasuta prooviversiooniga. Veelgi enam, pistikprogrammist on saadaval ka tasuta versioon, kuigi see sisaldab vaid minimaalseid funktsioone.

Kui sellest ei piisa, on saadaval ka kohandatud pakett hinnaga 7,99 dollarit kuus. Teise võimalusena on olemas stardipakett hinnaga 17,99 dollarit kuus. Või pääsete juurde äripaketile, mille hind on 27,99 dollarit kuus, ja ettevõttelahendusele, mille hind on 37,99 dollarit kuus.

7 Google’i keele tõlkija

Google Language Translator on veel üks juhtiv WordPressi tõlkeplugin. See rakendus on üles ehitatud Google’i tõlke API-le. See kerge WP-lahendus muudab mitmekeelse veebisaidi nullist kujundamise ülilihtsaks.

Kui olete oma pistikprogrammi WordPressis aktiveerinud, saate minna pistikprogrammi seadete lehele. Siin saate märkeruuduga aktiveerida pistikprogrammi oleku.

Pärast seda valite oma veebisaidi algkeele. Järgmisena saate valida, millistesse keeltesse soovite tõlkida.

See tööriist on osa GTranslate’i perekonnast. Sellisena töötab see enam kui 500 000 veebisaidil kogu maailmas.

Funktsioonide hulka kuuluvad:

• Tasuta automaatne tõlge Google’ilt
• Parema tõlke hüpikaken on peidetud
• Google Analyticsi integratsioonid
• Tõlgi lehti ja postitusi
• Paremalt vasakule keele tugi
• WooCommerce poe tugi
• Ujuv keelevaliku vidin

Google’i keeletõlkija tasuta versioon on kõige populaarsem. Siiski on saadaval tasulised funktsioonid. Nende hulka kuuluvad mitmekeelne SEO, närvisüsteemi masintõlge ja otsingumootorisõbralikud URL-id, kui neid vajate.

Hind: tasuta versioon või tasulised valikud on saadaval GTranslate’i perekonna kaudu.

8 LingoTek

Lõpuks on LingoTek tasuta kasutatav mitmekeelne pistikprogramm, mis hõlbustab kasuliku mitmekeelse veebisaidi haldamist.

Selles pistikprogrammis on rohkemat kui automaatne masintõlge. Selle tööriista abil saate luua ühenduse kiiresti areneva tõlkijate kogukonnaga. Siin saate palgata professionaali, kes teie nimel sisu tõlkib.

LingoTeki suurepärane asi on see, et kõik, mida vajate, alates automaattõlkest kuni inimese tõlkeni, on saadaval samal WordPressi armatuurlaual. Lisaks automatiseerib tasuta LingoTeki pistikprogramm failiedastust LingoTeki ja teie WordPressi saidi vahel.

Funktsioonide hulka kuuluvad:

• Saadaval professionaalne tõlge
• Kogukonna toetus tuhandetelt inimestelt
• Tasuta automaatne masintõlge
• Kaasas Microsofti tõlkija kaubanduslik API
• Suurepärane Polylangi pistikprogrammi tugi
• Administraatoriliidest on lihtne kasutada
• Toetatud kohandatud postituste tüübid
• Kerge (ei aeglusta teie saiti)

LingoTek on lihtne ja arusaadav valik neile, kes otsivad täiuslikku tööriista WordPressi mitmekeelsete saitide jaoks. See pistikprogramm sobib suurepäraselt inimestele, kes otsivad professionaalseid tõlkijaid. Lingoteki abil saate masinate kasutamise asemel palgata eksperte.

Millised on parimad WordPressi tõlkepluginad?

Kui otsite kõige populaarsemat mitmekeelset pistikprogrammi oma veebisaidi sisu suurepärase täpsusega tõlkimiseks, on selleks õige tee kasutada käsitsi pistikprogrammid. Sel juhul on TranslatePress meie parim valik. See on suurepärane algajatele ja tulvil suurepärase kogukonna toega. Teisest küljest on Weglot tõenäoliselt teie eelistatud valik, kui otsite inimtõlke ja käsitsi tõlke kombinatsiooni.

Lõpuks, kui vajate mitmekeelset pistikprogrammi, mis on täielikult automatiseeritud, saate tõenäoliselt GTranslate’i pistikprogrammiga parimaid tulemusi. Sellel pistikprogrammil on juurdepääs Google’i sensatsioonilistele keelefunktsioonidele.

Kas pole ikka veel kindel, kas WordPress on teie jaoks õige globaalne CMS? Seejärel vaadake meie viit mõjuvat põhjust WordPressi juba täna kasutama asumiseks.

Kas olete kunagi tõlkinud oma WordPressi saiti ülalnimetatud pistikprogrammide abil? Kui jah, siis tahaksime sellest kõigest allpool olevas kommentaaris kuulda!