{"id":233560,"date":"2023-02-17T12:18:00","date_gmt":"2023-02-17T09:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/?p=233560"},"modified":"2023-02-26T17:59:33","modified_gmt":"2023-02-26T14:59:33","slug":"samouczek-motywu-wordpress-dla-poczatkujacych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/samouczek-motywu-wordpress-dla-poczatkujacych\/","title":{"rendered":"Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych"},"content":{"rendered":"<p>Jest to seria samouczk\u00f3w obejmuj\u0105ca podstawy tworzenia od podstaw motywu WordPress. To jest dla Ciebie, kt\u00f3ry troch\u0119 para\u0142 si\u0119 zmian\u0105 innych motyw\u00f3w, \u017ca\u0142uj\u0105c, \u017ce nie wiesz wystarczaj\u0105co du\u017co, aby stworzy\u0107 w\u0142asny, lub pr\u00f3bowa\u0142e\u015b stworzy\u0107 w\u0142asny motyw od zera, ale mia\u0142e\u015b trudno\u015bci ze zrozumieniem podstaw tego, czego potrzebuje motyw. Poprzez 12 lekcji ten samouczek ma na celu poprowadzi\u0107 Ci\u0119 przez opracowanie w\u0142asnego motywu WordPress, jednocze\u015bnie poznaj\u0105c typowe praktyki i podstawy dzia\u0142ania WordPressa. Celem tego samouczka nie jest stworzenie niesamowicie wygl\u0105daj\u0105cego i gotowego do u\u017cycia lub sprzeda\u017cy motywu, ale zapewnienie solidnych podstaw niezb\u0119dnych do jego rozbudowy.<\/p>\n<p>Zalecam, aby\u015b sam napisa\u0142 wszystko, zamiast kopiowa\u0107 i wkleja\u0107 kod. To najlepszy spos\u00f3b na nauk\u0119 (nie martw si\u0119, nie m\u00f3wimy tutaj o tysi\u0105cach linijek)! Lekcje s\u0105 skonfigurowane tak, aby\u015b nauczy\u0142 si\u0119, co robi ka\u017cdy fragment kodu, krok po kroku, dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz go modyfikowa\u0107 i dodawa\u0107 po drodze, dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz uzyska\u0107 taki, jak chcesz lub wygl\u0105da\u0107. Na ko\u0144cu ka\u017cdej lekcji podam linki do stron dokumentacji dla ka\u017cdej u\u017cytej metody, zazwyczaj do <a href=\"https:\/\/codex.wordpress.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">WordPress Codex<\/a>.<\/p>\n<p>Ten samouczek nie obejmuje \u017cadnych styl\u00f3w (CSS), jednak wyja\u015bnia, w jaki spos\u00f3b mo\u017cesz doda\u0107 arkusze styl\u00f3w do swojego motywu i wyja\u015bnia, jak powiedzie\u0107 WordPressowi, aby dynamicznie dodawa\u0142 przydatne klasy w Twoim HTML. Zach\u0119cam Ci\u0119 do samodzielnego stylizowania motywu w miar\u0119 post\u0119p\u00f3w.<\/p>\n<h2>Warunki wst\u0119pne<\/h2>\n<p>Ten samouczek jest dla tych, kt\u00f3rzy:<\/p>\n<ul>\n<li>Poznaj podstawy HTML i CSS<\/li>\n<li>Znam troch\u0119 PHP. Nie musisz by\u0107 ekspertem, ale powiniene\u015b zna\u0107 podstawy<\/li>\n<li>Znasz korzystanie z WordPressa<\/li>\n<li>Chcie\u0107 si\u0119 nauczy\u0107!<\/li>\n<\/ul>\n<p>To, czego b\u0119dziesz potrzebowa\u0107, aby wykona\u0107 ten samouczek, to:<\/p>\n<ul>\n<li>Lokalna konfiguracja programistyczna. Mo\u017cesz programowa\u0107, przesy\u0142aj\u0105c przez FTP do domeny, ale zaleca si\u0119, aby skonfigurowa\u0107 j\u0105 lokalnie. Musisz (oczywi\u015bcie) r\u00f3wnie\u017c mie\u0107 zainstalowany WordPress w swojej witrynie programistycznej. Wyja\u015bni\u0119 kr\u00f3tko <a href=\"http:\/\/awhitepixel.com\/blog\/wordpress-theme-tutorial-for-beginners-part-0-5-setting-up-local-wordpress-development\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">, jak to zrobi\u0107 w cz\u0119\u015bci 0<\/a>.<\/li>\n<li>Dobry edytor tekstu. Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 dowolnego edytora, takiego jak Notatnik itp., ale zaleca si\u0119 u\u017cywanie oprogramowania przeznaczonego do kodowania (\u0142atwiej jest czyta\u0107, znajdowa\u0107 i pisa\u0107 kod). Osobi\u015bcie u\u017cywam <a href=\"https:\/\/www.sublimetext.com\/3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Sublime Text 3<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Samouczek Spis tre\u015bci<\/h2>\n<p>Poni\u017cej znajduj\u0105 si\u0119 bezpo\u015brednie linki do wszystkich 12 lekcji tego samouczka; jednak na ko\u0144cu ka\u017cdej lekcji znajdziesz linki nawigacyjne do nast\u0119pnej lub poprzedniej lekcji, wi\u0119c nie musisz tu wraca\u0107.<\/p>\n<p>Bez zb\u0119dnych ceregieli <strong>zacznijmy<\/strong>! Je\u015bli masz ju\u017c lokaln\u0105 konfiguracj\u0119 programistyczn\u0105 WordPress, przejd\u017a od razu do <a href=\"http:\/\/awhitepixel.com\/blog\/wordpress-theme-tutorial-for-beginners-part-1-introduction\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Cz\u0119\u015bci 1: Wprowadzenie<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/samouczek-motywu-wordpress-dla-poczatkujacych-czesc-0-5-konfigurowanie-lokalnego-rozwoju-wordpress\/\" title=\"Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 0.5: Konfigurowanie lokalnego rozwoju WordPress\">Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 0.5: Konfigurowanie lokalnego rozwoju WordPress<\/a><\/p>\n<p>Krok 0.5 w samouczku motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych obejmuje konfiguracj\u0119 lokalnego \u015brodowiska programistycznego za pomoc\u0105 WAMP lub XAMPP i instalacj\u0119 WordPressa.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/samouczek-motywu-wordpress-dla-poczatkujacych-czesc-1-wprowadzenie\/\" title=\"Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 1: Wprowadzenie\">Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 1: Wprowadzenie<\/a><\/p>\n<p>W tej lekcji zaczniesz uczy\u0107 si\u0119, jak WordPress \u0142aduje zawarto\u015b\u0107 w zale\u017cno\u015bci od strony, na kt\u00f3rej jeste\u015b, oraz hierarchii plik\u00f3w szablon\u00f3w motyw\u00f3w. Dowiesz si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, co jest potrzebne do prawid\u0142owego motywu. A na koniec w ko\u0144cu stworzymy nasz motyw i go aktywujemy.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/samouczek-motywu-wordpress-dla-poczatkujacych-czesc-2-szablony\/\" title=\"Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 2: Szablony\">Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 2: Szablony<\/a><\/p>\n<p>Ta lekcja nauczy Ci\u0119, jak uporz\u0105dkowa\u0107 g\u0142\u00f3wne szablony budynk\u00f3w w motywie WordPress. Zaczniemy tworzy\u0107 najwa\u017cniejsze szablony.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/samouczek-motywu-wordpress-dla-poczatkujacych-czesc-3-dynamiczna-zawartosc\/\" title=\"Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 3: Dynamiczna zawarto\u015b\u0107\">Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 3: Dynamiczna zawarto\u015b\u0107<\/a><\/p>\n<p>W tej lekcji samouczka motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych dowiemy si\u0119 o haczykach w WordPressie i dodamy kilka haczyk\u00f3w w naszym motywie, kt\u00f3re s\u0105 wymagane, aby motyw dzia\u0142a\u0142 poprawnie z WordPress i wtyczkami. W naszym nag\u0142\u00f3wku zaczniemy r\u00f3wnie\u017c uzyskiwa\u0107 dost\u0119p do dynamicznych tre\u015bci z WordPressa, takich jak automatyczne pobieranie aktualnego tytu\u0142u strony.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/samouczek-motywu-wordpress-dla-poczatkujacych-czesc-4-petla-postu\/\" title=\"Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 4: P\u0119tla postu\">Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 4: P\u0119tla postu<\/a><\/p>\n<p>W tej lekcji samouczka motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych om\u00f3wimy szczeg\u00f3\u0142owo \u201ep\u0119tl\u0119 post\u00f3w&quot; w WordPress; co to jest, jak wygl\u0105da, dlaczego jej u\u017cywamy i jak uzyska\u0107 dost\u0119p do post\u00f3w. Nast\u0119pnie zajmiemy si\u0119 implementacj\u0105 p\u0119tla w naszym motywie.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/samouczek-motywu-wordpress-dla-poczatkujacych-czesc-5-dostep-do-informacji-o-wpisie\/\" title=\"Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 Cz\u0119\u015b\u0107 5: Dost\u0119p do informacji o wpisie\">Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 Cz\u0119\u015b\u0107 5: Dost\u0119p do informacji o wpisie<\/a><\/p>\n<p>Ta lekcja samouczka motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych b\u0119dzie dotyczy\u0107 tego, jak mo\u017cemy uzyska\u0107 dost\u0119p do informacji, takich jak link, tytu\u0142 i inne, z ka\u017cdego postu, gdy znajduje si\u0119 w p\u0119tli post\u00f3w. Robimy to za pomoc\u0105 tag\u00f3w szablon\u00f3w. W procesie dodamy r\u00f3wnie\u017c szablony pojedynczego widoku do naszego motywu.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/samouczek-motywu-wordpress-dla-poczatkujacych-czesc-6-funkcje-motywu-php\/\" title=\"Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 6: Funkcje motywu.php\">Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 6: Funkcje motywu.php<\/a><\/p>\n<p>Dzi\u015b dowiemy si\u0119, gdzie i jak doda\u0107 kod poza szablonami w naszym motywie. Robimy to, dodaj\u0105c plik functions.php motywu. Po drodze nauczymy si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, jak prawid\u0142owo dodawa\u0107 arkusze styl\u00f3w i skrypty.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/samouczek-motywu-wordpress-dla-poczatkujacych-czesc-7-konfiguracja-motywu-i-polecane-obrazy\/\" title=\"Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 7: Konfiguracja motywu i polecane obrazy\">Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 7: Konfiguracja motywu i polecane obrazy<\/a><\/p>\n<p>Ta lekcja jest kontynuowana przez dodanie podstawowego, wymaganego kodu do skonfigurowania motywu WordPress. Uczymy si\u0119 dodawa\u0107 podpory motyw\u00f3w i filtrowa\u0107 tytu\u0142 strony g\u0142\u00f3wnej.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/samouczek-motywu-wordpress-dla-poczatkujacych-czesc-8-tlumaczenie\/\" title=\"Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 8: T\u0142umaczenie\">Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 8: T\u0142umaczenie<\/a><\/p>\n<p>Dowiadujemy si\u0119, jak dzia\u0142a t\u0142umaczenie (lub i18n) w WordPressie i jak sprawi\u0107, by teksty mo\u017cna by\u0142o t\u0142umaczy\u0107. Zawiera r\u00f3wnie\u017c przewodnik dotycz\u0105cy u\u017cywania PoEdit do generowania plik\u00f3w .po.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/samouczek-motywu-wordpress-dla-poczatkujacych-czesc-9-menu-i-obszary-widzetow\/\" title=\"Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 9: Menu i obszary wid\u017cet\u00f3w\">Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 9: Menu i obszary wid\u017cet\u00f3w<\/a><\/p>\n<p>Ta lekcja opisuje, jak doda\u0107 dwie podstawowe funkcje WordPress do naszego motywu; menu i obszary wid\u017cet\u00f3w. Dowiadujemy si\u0119, jak zarejestrowa\u0107 lokalizacj\u0119 g\u0142\u00f3wnego menu nawigacyjnego witryny i wy\u015bwietli\u0107 menu w naszych szablonach, a tak\u017ce umo\u017cliwi\u0107 dodawanie wid\u017cet\u00f3w w naszym pasku bocznym i obszarze stopki.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/samouczek-motywu-wordpress-dla-poczatkujacych-czesc-10-dodawanie-wiekszej-liczby-szablonow\/\" title=\"Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 10: Dodawanie wi\u0119kszej liczby szablon\u00f3w\">Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 10: Dodawanie wi\u0119kszej liczby szablon\u00f3w<\/a><\/p>\n<p>W tej lekcji samouczka motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych zag\u0142\u0119bimy si\u0119 w szablony. Dowiemy si\u0119 o cz\u0119\u015bciach szablonu i zaimplementujemy go do ponownego u\u017cycia. Do naszego motywu dodamy wi\u0119cej domy\u015blnych szablon\u00f3w WordPressa.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/samouczek-motywu-wordpress-dla-poczatkujacych-czesc-11-niestandardowe-szablony-stron\/\" title=\"Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 Cz\u0119\u015b\u0107 11: Niestandardowe szablony stron\">Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 Cz\u0119\u015b\u0107 11: Niestandardowe szablony stron<\/a><\/p>\n<p>W tej lekcji samouczka motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych dowiemy si\u0119 o szablonach stron, czym one s\u0105, jak je tworzy\u0107 i najlepszych praktykach. Jako przyk\u0142ad stworzymy szablon o pe\u0142nej szeroko\u015bci. Po drodze dodajemy r\u00f3wnie\u017c klas\u0119 do tre\u015bci, pytaj\u0105c, czy strona u\u017cywa okre\u015blonego szablonu strony.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/samouczek-motywu-wordpress-dla-poczatkujacych-czesc-12-niestandardowe-zapytanie-post\/\" title=\"Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 12: Niestandardowe zapytanie post\">Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 12: Niestandardowe zapytanie post<\/a><\/p>\n<p>W tej ostatniej lekcji nauczymy si\u0119 pisa\u0107 w\u0142asne zapytanie o posty i przechodzi\u0107 przez nie bez przerywania p\u0119tli nadrz\u0119dnej w szablonie. Stworzymy cz\u0119\u015b\u0107 szablonu dla pojedynczych post\u00f3w, kt\u00f3ra pokazuje powi\u0105zane posty w tej samej kategorii.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/samouczek-motywu-wordpress-dla-poczatkujacych-wnioski-i-kolejne-kroki\/\" title=\"Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 wnioski i kolejne kroki\">Samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 wnioski i kolejne kroki<\/a><\/p>\n<p>Ko\u0144czymy ten samouczek motywu WordPress dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, robi\u0105c kr\u00f3tkie podsumowanie tego, czego si\u0119 nauczyli\u015bmy. Zobacz, co mo\u017cesz zrobi\u0107 dalej i jak poprawi\u0107 si\u0119 jako programista WordPress Theme.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">\u0179r\u00f3d\u0142o nagrywania:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/awhitepixel.com\" class=\"external external_icon\">awhitepixel.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seria 12 lekcji samouczk\u00f3w obejmuj\u0105cych podstawy tworzenia od podstaw motywu WordPress. Idealny dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, kt\u00f3rzy chc\u0105 zosta\u0107 tw\u00f3rc\u0105 motyw\u00f3w!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":223973,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[897,897,1110,805,805,845,929,929,845,866,866],"tags":[1169],"class_list":["post-233560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kod","category-n-a","category-php-7","category-samouczki","category-tematy","category-wordpress-7","tag-affiai-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=233560"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233560\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/223973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=233560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=233560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=233560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}